優しい柔らかさを愉しむ。

日々の喧騒を忘れ、心寛ぐ安らぎのとき。
伝統のおもてなし、自然の恵みに
丁寧な手仕事に彩られた嗜好の品々を
ご賞味くださいませ。
心を込めてご案内いたします。

究極の贅を愉しむ。

日々の喧騒を忘れ、心寛ぐ安らぎのとき。
伝統のおもてなし、自然の恵みに
丁寧な手仕事に彩られた嗜好の品々を
ご賞味くださいませ。
心を込めてご案内いたします。

究極の贅を愉しむ。

日々の喧騒を忘れ、心寛ぐ安らぎのとき。
伝統のおもてなし、自然の恵みに
丁寧な手仕事に彩られた嗜好の品々を
ご賞味くださいませ。
心を込めてご案内いたします。

享受奢侈的时间。

这是一段放松的时间,可以忘记日常生活中的忙碌,享受心灵的宁静。
尝尝传统的好客,以及用大自然的恩赐和精心制作的主菜。
我们将全心全意地指导你。

温泉

花园露天浴场,自由流动的泉水
在一个充满开放感的空间里,将自己沉浸在丰富的温泉水中,放松自己的身体和心灵。

  • 绿树,蓝天、
    还有满天的星星。

  • 浓稠的水对皮肤很温和,
    受到女性顾客的欢迎,
    她们说这是 "像乳液一样"。
    在著名的植木温泉享受
    温泉三昧。

  • 温泉水在源头是自由流动的,
    有一种微妙的硫磺香味。

大公共浴室

温泉的特点

・热水,让你的皮肤光滑如丝
・高度有效地保留水分并保持水的温度
・血管扩张作用

平山旅馆的温泉

倒入温泉浴池,
你可以体验一下平山旅馆的热水。
把它加热,在热水中浸泡你的手和脚,
或者把它冷却,享受洗脸的乐趣。

使用温泉的时间。

住宿者:
早上5点至晚上11点。
休息时间:
上午11点至下午2点。
下午4点至晚上7点。

※只要在规定的时间内,你可以在逗留期间随意洗澡。
【休息:周一(公共假期除外),数量有限。】

膳食

  • 四季酒店的美食

    用季节性原料制作的美味食物。
    晚餐是在房间里进行的,
    所以带孩子的人可以安心地享
    受他们的饭菜,带孩子的人也
    可以安心地享受他们的饭菜。

种植于熊本的红牛肉和茄子,是日本最长的茄子,是植木的特产。
享受当地的产品和季节性的美味。

客舱

  • 填补了日本的空间

    一个可以松一口气的地方,
    重新回到最基本的东西。
    在餐厅用餐,这是一个对 你和你周围环境都很友好 的空间。

●房间/9间
洗脸、坐便器、※有些人有浴室

●房间设施
空调、冰箱、电视、安全的、外部电话线、话线、剃刀

●安乐设施
浴衣、 牙刷、 手巾、 浴巾
※【只带浴缸】沐浴露、肥皂、香波、冲洗

※河带药业的洗发水和护理品,
 在店里就可以买到,客人可以免费借阅。

在建筑中

大厅和休息区

在花园的上空,
你还可以看到在酒店旁边流淌的科西河。
例如,在洗完热水澡后使用片刻。

商店

还有一个Kumamon商品角。
带子、毛巾手帕和其他纪念品。

  • 厨师自制的红雪蟹烤肉
    温泉水、水桶状的木质容器、紫菜、
    酱油、橙汁胶冻条、克雷姆布丁
    冰淇淋、配件,等等。

访问